En exclusiva: Entrevista Prendía con Junot Díaz
Los Prendíos le caímos atrás a Junot Díaz. Luego de un intercambio virtual descubrimos cosas muy interesantes del primer Pulitzer dominicano.
Conózcanlo, Junot Díaz más allá del Pulitzer.
(La versión de letras negras es la original, la de letras rojas es la traducida)
1. Dínos la verdad ¿Oscar Wao es Junot Díaz?
Junot Díaz es Yunior. Isn’t it obvious? I’m too cruel and too much of a mujeriego to be Oscar.
Junot Diaz es Yunior. ¿No es obvio? Soy demasiado cruel y demasiado mujeriego para ser Oscar.
2. Si te mueres ahora mismo y vas al cielo, ¿qué crees que te diría Dios al recibirte?
I hope he says something. He’s got a lot of explaining to do as to why the world is so fucked up.
Espero que diga algo. Tiene que explicar porque el mundo está tan jodido (fuñido, alebrecado).
