No se si es cosa de la cultura dominicana, pero consideré interesante hablarles a ustedes, queridos y fieles lectores de Ahí e’ que prende! sobre las marcas de productos y las tradiciones con los nombres. Me explico mejor, es muy común ver cómo llamamos a algunos productos por una marca en específico, e incluso llegamos a creernos que ése es el verdadero nombre, cuando simplemente es una marca bastante famosa, al punto que ha logrado trascender tanto, que el producto es conocido por el nombre de la marca y no por el nombre en sí.
Empecemos por el que creo que es el más popular: “Pampers”. Utilizamos este nombre para referirnos a los pañales desechables que le ponemos a los chamaquitos. De hecho, creo que nunca he oído a nadie referirse a ellos como pañales, sino siempre como “Pampers”, es más, ¡he oído a personas preguntar por los “pampers Huggies”! Debo admitir que soy una que los llama por el nombre de la marca y no por su nombre de verdad. Pero porfavor, si usted es de los de “pampers Huggies”, ¡no siga diciéndolo!, por su bien y el de su dignidad.
